La double numérotation des psaumes
Presque tous les psaumes ont deux numéros ! Comment m'y retrouver ?
C'est que nous possédons deux textes de la Bible : l'un est en hébreu ; l'autre est sa traduction en grec.
Or, les traducteurs ont modifié la numérotation. Ils ont estimé que les psaumes 9 et 10 en hébreu n'en faisaient qu'un...